MBC
有料視聴への道
(まだ道半ば)
2005・1・1 |
これは2005・1・5からの放送開始に向けての、新年早々の悲しい努力のお話だ。
オンタイムでの視聴が出来なかった時のためにとVODを視聴できるようにしようと手続きを始めたのだが、残念ながら出来そうもない。
非常に個人的な理由から手続きが出来ず、脱力してしまった。
ここから先は私の名前が「さわやなぎ みゆこ(仮名)」ということで話を進めていく。
(名前がなんで関係あるのと思う方が沢山いるだろう。しかしかなり重要な問題だったのだ。
韓国の放送局はオンタイムでネット視聴をするためには会員登録をする必要がある。
韓国国民だったら住民登録番号が必須だし、外国人であってもある程度の身分証明が必要なようで、KBSに登録した時はパスポート番号を入力して登録を行った。
(ネットで無料で観ることが出来るのだから、個人情報をある程度開示することは仕方ないかもしれない。)
ちなみにKBSはVODも無料で楽しめるので、問題はなかったのだが、MBCはオンタイムこそ無料だが、VODは有料だ。
取り合えず会員になりオンタイムの視聴を楽しめるようになったので、VODの視聴の際の支払い方法を選択しようとした。
携帯電話での振り込みや、放送局のカードを作るなど色々方法は選択できるようだが、日本人にとってはクレジットカードの支払いが一番である。
クレジットカードの番号を入力し、有効期限を入力し確認ボタンを押す。が何度押しても認証されずにはじかれてしまう。やり直すこと数度。結果は一緒だ。
どうしてだろうと考えると名前を入力する欄がないのだ。
クレジットカードの登録名を入力する欄がどこにもない。これでははじかれるはずである。
でも支払い方法の選択画面には名前を入力する欄はどこにもないのだ。
ここで私の名前が重要になってくる。
実は会員になる時、正式な名前を入力するように指示が出る。
その時どのように名前を入力したのか、はっと気がついたのだ。
私の名前 「さわやなぎ みゆこ(仮名)」日本語で8文字 ローマ字でsawayanagi miyukoと半角でも16スペースだ。確かに短くはないが、半角で16スペースなど大したデータ量でないような気がする。しかしKBS、MBCのシステム担当者にとっては有り得ない長い名前であったらしい。
KBSでは sawayanagi yu(さわやなぎ み)以上は入力できず、MBCもawayanagi miyu(さわやなぎ みゆ)以上は登録出来なかった。何度入力してもそれ以上ははじかれてしまうのである。
さすがにKBSの登録時には 名前が「み」だけなんてとちょっとへこんだが、韓国の放送局の人にとっては私の名前が「みゆこ」でも「み」でもなんの関係もないと開き直り、そのまま会員登録をしてしまった。
だからMBCの時はちょっとバージョンアップだなどと、一人暢気に考えていたのである。
この名前がまさか、支払いの所にまで影響すると思わなかったのだ。
クレジットカードの名義はもちろん「さわやなぎ みゆこ(仮名)」だから「さわやなぎ みゆ」のままでははじかれしまうのは当然だ。(はじかれなかったら逆に困る)
クレジットカードの支払画面を眺めること数分。これ以上何の努力も出来ないとVODの視聴は諦めることにした。
私の名前が 「はら みゆこ」だったらと短い苗字を一瞬うらやましく思ったりもするが、そんな予定などあるはずもなく、虚しい思いが残るだけだ。
|