There Will Never Be Another You
(Harry Warren and Mack Gordon)

いつもの夜、なんてことない夜。いくらでもあるよ、こんな夜は。
誰か別の人といるかもしれないけどね。

歌う歌はたくさんあるし、
季節は、幾度も巡る
でも君はたった一人の存在。かけがえのない存在。


誰かにキスすることもあるかも。
でも君のキスほど僕を燃えさせるものはない。
数え切れないほど夢を見るだろう。
でも夢では終わらしたくないんだ。
君はたった一人のかけがえのない存在なんだ!