‚q‚d|‚d‚wƒzƒeƒ‹^ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“E‹qŽº