@

g•óÎh‘æ‚VŠª@–ÚŽŸ


XV“úF@@@

‰Ô‚½‚¿


NO.50@‘æ1†@V”N“Á‘å†

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
”’‘ƒ“WƒtƒH[ƒJƒXEƒ|[ƒJ[ƒY


–éŒõ–ØX‚‘¾˜Y
ՠӚ@i
»‹u‚̉ƎR@Ž 
‘½“cŒjˆê
•—Žç—F@P
—é–Ø´‰q
‚܂‚è‚̉ԑ©‘å‘qûYŽq
–û–콈ê
_‚̉aH‰i£ŽOŒá
–û–콈ê
•o‹qŠFGË‘å’Ø»’j
‰i“c@—Í
‘ŠŽ‚Ì}‰ï‹{–쑺Žq
ŠÖ‡³–¾
‰©åKåNŽElŽ–Œ‰ª‘º—Y•ã
”~“‡d”ª
ƒVƒƒƒ“ƒ_ƒ‰ƒ‹Ž–Œ‚–Ø•jŒõ
‚à‚¿‚«‚µ‚¹‚¢
’Z•Ò“ñƒcé@¹K


¹ƒWƒ‡ƒ“Šw‰@‚̈«–‚“n•ÓŒ[•
–û–콈ê
‚P‚QŒŽ‚Ì“ú–{‰f‰æ••”—´“ñ

‰f‰æ
ž‚¢ˆäã@Œö


ƒMƒ‡ƒƒTƒ“‹gèkˆê

–Ÿ‰æ
”ò–ô‚·‚é•óÎÀ’k‰ï…’J€E‘厜@ˆê˜YE¬ŽR“à“OEŠâ’J–žE–Ø‘º“oEé¹K

À’k‰ï
ƒpƒp‚ÌŒC’÷–ì÷Ž¡

”Æl‚Í’N‚¾H
ˆÀ“¡‰Æ‚ÌŽñü•À@Œ’

”Æl‚Í’N‚¾H
—[”Ñ‘O‚ÌŽ–Œ‰i£ŽOŒá

”Æl‚Í’N‚¾H
ƒnƒCƒLƒ“ƒO‚ÌŽ–Œ•ˆä@—–

”Æl‚Í’N‚¾H
ƒzƒIƒ€ƒY—]’k’·ÀO‹B


ƒuƒ“‰®–ÁX“`“‡“cˆê’j


‰½‚à’m‚Á‚¿‚á‚¢‚È‚¢˜bŠ£@Mˆê˜Y
ŠÖ‡³–¾
“ñ\¢‹I‰p•Ä•¶Šw‚Æ’T’ã¬à—é–ØK•v


’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
’T’ã¬àŽO\”N]ŒËì—•à

•M
‚³‚ç‚Έ¤‚µ‚«—‚æƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[´…r“ñ‰i“c@—͘AÚ
ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ



NO.51@‚QŒŽ†

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
’·•Ò’T’ã–Àì¬à‘IƒtƒH[ƒJƒXEƒ|[ƒJ[ƒY


ƒvƒ‚ƃAƒ}…’J@€


b‰ê‚³‚ñ‚Ì‚¤‚µ‚ëŽp‰ª‘º—Y•ã


’T’ã¬àŽO\”N]ŒËì—•à

•M
“ñ\¢‹I‰p•Ä•¶Šw‚Æ’T’ã¬à—é–ØK•v


–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
•à‚­Ž€‘ÌŽR‘º³•v

”Æl‚Í’N‚¾H
ƒ†ƒŠŽq‚ÌŒ‹¥‘å‘qûYŽq

”Æl‚Í’N‚¾H
ŽE‚³‚ꂽ‰Ô‰ÅŠp“c@›‰

”Æl‚Í’N‚¾H
ŽO‚‚̔à“Vé@ˆê

”Æl‚Í’N‚¾H
¡ŒŽ‚Ì“ú–{‰f‰æ••”—´“ñ

‰f‰æ
t‚Ì—m‰æŽUô’ÓcK•v

‰f‰æ
’´‰¹‘¬‚Ì¢ŠE–P@‘×M


Á‚¦‚½¹—Š£@Mˆê˜Y


‚³‚ç‚Έ¤‚µ‚«—‚æREƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[´…r“ñ‰i“c@—Í
‰Á‘½‰p“ñ‚ÌŽ€”ò’¹@‚
‹g‘º“ñŽO¶
ƒAƒ”ƒFEƒ}ƒŠƒA’Ö@”ª˜Y
—é–Ø´‰q
•—‚É‚»‚æ‚®‚à‚Ì‘å‰Í“à핽
ŠÖ‡³–¾
‹L‰¯‚È‚«ŽEl‹ã‹S@àW
‘¾“c‘唪
Œx•”•vlV“cŽi”n‰p
–û–콈ê
p¶‚Ì’·ŽÒ•¨ŒêŽR‘º³•v
ŠÖ–쀈ê˜Y
‚‚Ԃµ‰ª@÷“ñ
ˆÉ“¡Ã•v
ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ



NO.52@‘æ3†@‚RŒŽ†

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
H“c˜Z˜Y

ƒOƒ‰ƒrƒA
ƒNƒCƒYƒJƒ‹ƒRƒ“ƒgƒtƒH[ƒJƒXEƒ|[ƒJ[ƒY


ƒƒgƒ\ƒ“‚Ì•‰’·ÀO‹B


ŒC‚̃TƒCƒY–…”öƒAƒL•v


“ñ\¢‹I‰p•Ä•¶Šw‚Æ’T’ã¬à—é–ØK•v


–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
’T’ã¬àŽO\”N]ŒËì—•à

•M
‰öŠï»‘¢‚ÌŒÀŠE‘å’Ø»’j


’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
“ñ\–œ‰~ŒœÜ’Z•ÒƒRƒ“ƒN[ƒ‹Ü‘FtÀ’k‰ï]ŒËì—•àE…’J€Eé¹K

À’k‰ï
‰f‰æ“VˆäÀ•~‚ÌlX‚ðŒê‚é–ØX‚‘¾˜YE“à‘º’¼–çEŽRŽ E’·ÀO‹BE‰i£ŽOŒáE”¤Œ©P•v

À’k‰ï
ƒMƒˆƒƒTƒ“‹gèkˆê

–Ÿ‰æ
ƒ}ƒ“ƒKEƒ€ƒ_ƒjƒYƒ€V–Ÿ‰æ‰ï“¯l

–Ÿ‰æ
‚½‚½‚«‹N‚±‚³‚ꂽˆÌlŠ£@Mˆê˜Y


¬’¬–ºŽ¸çHz–KŽO˜Y

”Æl‚Í’N‚¾H
‰Î¯”ülÁŽ¸ŽR@Ž 

”Æl‚Í’N‚¾H
•ó‚­‚¶•´Ž¸Ž–Œ•À@Œ’

”Æl‚Í’N‚¾H
‘å寑›“®‘剺‰F‘É™Z

”Æl‚Í’N‚¾H
ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ
’j‚Ì‹È“‡@‹v•½
–û–콈ê
ӚsZt·
‹g‘º“ñŽO¶
Žô‚¢‚Ì’Ù“Vé@ˆê
–û–콈ê
‰ÈŠwŽÒ‚ÌŠµ«z–KŽO˜Y
‹{Œ`ŽO˜Y
—d—‚Ì‘«‰¹“í“c‹§‰î
죬ˆê˜Y
ŽO‚ƒ{ƒ^ƒ“‚Ìã’…–²ÀŠC“ñ
—é–Ø´‰q
–žŒŽ‚Æ“ñ\“ú‘l’©“‡‰J”V•
‘½“cŒjˆê
ƒTƒtƒ@ƒCƒ„Šï•·”Ñ“‡@³
ŠÖ‡³–¾
‚³‚ç‚Έ¤‚µ‚«—‚æREƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[´…r“ñ‰i“c@—͘AÚ



NO.53@‘æ4†@‚SŒŽ“Á‘å†

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
Œ»‘ã‹tsŽjƒtƒH[ƒJƒXEƒ|[ƒJ[ƒY


ƒlƒƒA‚ÌŽ‚ŽqƒAƒKƒTEƒNƒŠƒXƒeƒB–…”öƒAƒL•v‰i“c@—Í
–‚—ƒ}ƒŒ[ƒU…’J@€
죬ˆê˜Y
\ŽO•ªŠÔ‹S“{ì@_
’rãŒ\‘¾
ŽEl—”•\‰i£ŽOŒá

”Æl“–‚Ä
–k‹žŒ´lŽR@Ž 
—é–Ø´‰q
ŒMÍ’Ø“c@G
‹g‘º“ñŽO¶
ƒAƒ^ƒC‚Í”Æl‚ð’m‚Á‚Ä‚é‚æê_–·\‹ã
‚ˆäŠ°“ñ
—Âeé@¹K
‹v•ÄGˆê
ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ’·•Ò
‚Ђ܂‚ԂµŽë@‹v
ŠÖ‡³–¾
S‚Ìåü•ûS‘¾˜Y


‚©‚ç‚·ŠL‚̔閧’r“cŽ‡¯
—é–Ø´‰q
ƒXƒ^ƒWƒIˆ¤ìƒ‘¾˜Y
‹g‘º“ñŽO¶
’m·‹{Œ´—´—Y
ŠÖ–쀈ê˜Y
ƒJƒ‹ƒ^‚Ìé—R—ÇŒ[ˆê
‘½“cŒjˆê
_‹ZŽR‘ò°—Y
“¡Œ`ˆê’j
ŽR‰ŽŽElŽ–Œ•’Õx“ñ
‰¡ìM•v
‘¾ŒÛ‚̉¹‰i£ŽOŒá

”Æl‚Í’N‚¾H
‹}s—ñŽÔ‚ÌŽEl˜h”öŽO˜Y

”Æl‚Í’N‚¾H
ƒ}ƒlƒLƒ“lŒ`Ž–Œ”ò’¹@‚

”Æl‚Í’N‚¾H
–¶‚Ì’†‚Ìeº•ˆä@—–

”Æl‚Í’N‚¾H
ƒMƒ‡ƒƒTƒ“‹gèkˆê

–Ÿ‰æ
ƒ}ƒ“ƒKEƒ€ƒ_ƒjƒYƒ€V–Ÿ‰æ‰ï“¯l

–Ÿ‰æ
–k‹ži—“n•ÓŒ[•


ŒxŽ‹’¡ŠÓŽ¯ŒW‚̃ƒ‚’·’JìŒö”V


ƒWƒ“ƒMƒXƒJƒ“‚Ì”nŠ£@Mˆê˜Y


u•óÎvê‰È—D“™¶‚Ö–Ø‘º@“o


¬Žðˆä•s–Ø]ŒËì—•à

‰ñ‘z‚Ì’T’ãì‰Æ
“¬‘ˆ¬Žðˆä•s–Ø


–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
“ñ\¢‹I‰p•Ä•¶Šw‚Æ’T’ã¬à—é–ØK•v


’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
ƒtƒ‰ƒ“ƒX’T’ã¬àŠE‚ÌŒ»ó]ŒËì—•à


’T’ãì‰Æ’T’ã¬à‚ð‘Õ‚é•ú’k…’J€E“‡“cˆê’jEŽRŽ EŽR“c•—‘¾˜YE‘å’Ø»’j

•ú’k



NO.54@‚TŒŽ†

>
ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
–Ÿ‰æ“ÁW‰Á“¡–F˜YE‹«“cº‘¢E‹àeŒ˜‘¾˜YE‹gèkˆêEÔ쓶‘¾E˜Z‰YŒõ—Y

–Ÿ‰æ
‚RYŽž‘ãƒtƒH[ƒJƒXEƒ|[ƒJ[ƒY


‹ã“ª‚ÌŽÖƒAƒKƒTEƒNƒŠƒXƒeƒB–…”öƒAƒL•v

Ž€‰ÎŽR“‡“cˆê’j
‘š–ì“ñˆê•F
•Ï’j‰»—…’J@€
¼–ìˆê•v
XEƒXƒpƒCƒ_[ŽR@Ž 
ŽR–¼•¶•v
‚¨lD‚µ‚̈«Š¿Š£@Mˆê˜Y
‹v•ÄGˆê
•ˆßƒ}ƒŠ“n•ÓŒ[•
“y’[ˆê”ü
ØŒ©¢‚Ì—ŒËì’å—Y
–Ø–“´Žj
‘åî•—Ší‚̈ü‚Å“ú‰eä‹g
‚ˆäŠ°“ñ
–‚—‚ð‹–‚·‚È’©ŽR呈ê
‚ˆäŠ°“ñ
ŽE‚³‚ê‚é‚Ì‚ÍŒ™‚¾ŽO‹´ˆê•v
ˆÉ“ŒÃ•v
ƒpƒŠ‚©‚ç‚Ì‘æŽOM]ŒËì—•à


á‚Ì–é“n•ÓŒ[•

”Æl‚Í’N‚¾H
ωג©ŽR呈ê

”Æl‚Í’N‚¾H
”ÆߌŽ•]‘剺‰F‘É™Z


–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
ƒ`ƒƒƒ“ƒoƒ‰˜_‘ˆ••”—´“ñ


’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
ƒMƒˆƒƒTƒ“‹gèkˆê

–Ÿ‰æ
ƒ}ƒ“ƒKEƒ€ƒ_ƒjƒYƒ€V–Ÿ‰æ‰ï“¯l

–Ÿ‰æ
‚ ‚錈“¬…’J@€





NO.55@‘æ6†@‚UŒŽ†

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
–Ÿ‰æWÔ쓶‘¾E‹gèkˆêE‹«“cº‘¢EˆÉ“¡‚ ‚«‚Ђ±E˜Z‰YŒõ—YE“‡ƒmƒŠƒqƒRE‹àeŒ˜‘¾˜YEM“c—Í’j

–Ÿ‰æ
“ú–{ƒvƒ`ƒuƒ‹•½˜a܃tƒH[ƒJƒXEƒ|[ƒJ[ƒY


ŠäƒVƒƒIƒ““`“n•ÓŒ[•
“y’[ˆê”ü
‰Ô—dŽR@Ž 
ŽR–¼•¶•v
ƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒA‚ÌŽ­AEƒNƒŠƒXƒeƒB–…”öƒAƒL•v

‚À‚ê‚‚½Œ‹‚Ñ–kžŠ@½
‰Á“¡•q˜Y
‚¨‚à‚ª‚í‚è“c‰ª“T•v
’W˜Hd–
—EŠ¸‚È‚é”Þ—Ž­“‡F“ñ
XŒF@–Ò
‚¨‰ÔŒ©’ƒ”ÔŒËì’å—Y
–Ø–“´Žj
“ÅO“‡“cˆê’j
‘š–ì“ñˆê•F
‘èu‰®ã•—ŒivŠ£@Mˆê˜Y
‹v•ÄGˆê
‚Ú‚ç‚©‚ñ‚Ì‚ñ…’J@€
¼–ìˆê•v
”Æߎž•]‘剺‰F‘É™Z


’T’ã¬àŽO\”N]ŒËì—•à

•M
ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ
“®•¨¤”„‰—ˆŽR’¬”¿ŽO


–žŒŽ‚Æ”L•“c••F

”Æl‚Í’N‚¾H
ƒoƒX‚ð‘҂Šԓí“c‹§‰î

”Æl‚Í’N‚¾H
’Ö•P“‡@‹v•½
ŽO—Ö@G
‹°•|‚ÌΉò‹u”üä“ñ˜Y
ˆÉ“¡Ã•v
‚¢‚¶‚ß‚ç‚ꂽ—“y‰®—²•v
‚ˆäŠ°“ñ
’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
Šï‰ö‚È‚éê–Ê••”—´“ñ


–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
ƒMƒ‡ƒƒTƒ“‹gèkˆê

–Ÿ‰æ
Ž©ŒÈ”á”»À’k‰ï…’J€E‰i£ŽOŒáE’Ö”ª˜YE‰ª“céÍ•FE‹{–쑺Žq

À’k‰ï




NO.56@‘æ7†@‚VŒŽ–ôi“Á‘å†

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
”õ‚¦‚ ‚ê‚ΗJ‚¢‚È‚µ“ñ‘è‰Á“¡–F˜Y

–Ÿ‰æ
”é–§‹àŒÉ‹àeŒ˜‘¾˜Y

–Ÿ‰æ
“V‘ƒ_[ƒr[‹«ŽRº‘¢

–Ÿ‰æ
“s‰ï‚̈£D˜Z‰YŒõ—Y

–Ÿ‰æ
‘è–¼‚Ì‚È‚¢‰f‰æ‹gèkˆê

–Ÿ‰æ
ƒoƒ‰ƒoƒ‰Ž–ŒˆÈ—ˆ‰Í‡@³

–Ÿ‰æ
涎óÜ–؋v—˜

–Ÿ‰æ
•—‚Æ‹¤‚ÉÔ쓶‘¾

–Ÿ‰æ
‘ÙŽ™‚Ì–²ˆÉ’B•r‹ã
ŠÖ–쀈ê˜Y
çm‰Ì‚–Ø•jŒõ
–ìŒûã–¾˜AÚ
“n•ÓŒ[•
“y’[ˆê”ü
˜XC”„‚èŽR@Ž 
ŽR–¼•¶•v
‚–ö–”Žl˜Yù–{@“Ð
Œä³@L
•‰‚¯Œ¢ŽÄ“c˜BŽO˜Y
“›ˆä’¼Ž}
‹zŒŒ‹TŒËì’å—Y
–Ø–“´Žj
–‚‹|“‡“cˆê’j
‘š–ì“ñˆê•F
ƒnƒ`‚̉Ƃ̎劣@Mˆê˜Y
‹v•ÄGˆê
–²–ì‹vì‚Ìl‚Æì•i‘剺‰F‘ÉŽ™

•]˜_
“S’Æ–²–ì‹vì
‰i“c@—Í
—l˜×ãJEPEƒ{ƒŒƒ‹
‘å‹v•Û@—m
ƒGƒŠƒ}ƒ“ƒVƒA‚Ì’–AEƒNƒŠƒXƒeƒB–…”öƒAƒL•v

‚ ‚肦‚È‚¢˜b‚ª‚ ‚é˜bŽR’¬”¿ŽO


“‚܂ꂽƒŒ[ƒ‹Žà@åH“ñ
ŽO—Ö@G
—›«ŒR“ú‰eä‹g
‚ˆäŠ°“ñ
ƒ_ƒCƒ„‚ÌŽw—Öç‘ã—LŽO

”Æl‚Í’N‚¾H
‚P‚O‰~‚Ìs•û‹ã‹S@àW

”Æl‚Í’N‚¾H
ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ
’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
Œ»‘㌀‚ÌÞ—¿••”—´“ñ


–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
”¼Žµ•ß•¨’ ‚ð•ß‚éŽR“c•—‘¾˜Y


’T’ã¬àŽO\”N]ŒËì—•à

•M
”Æߎž•]‘剺‰F‘É™Z


•…å“¡@á•v
‚–Ø@´




NO.57@‘æ8†@‚WŒŽ†@—Á•—“Á‘IŒ†ì†

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
Ö°p‹àeŒ˜‘¾˜Y

–Ÿ‰æ
‰Ä“ñ‘è‰Á“¡–F˜Y

–Ÿ‰æ
’¾‚Ý‚ä‚­–CŠÍ‹gèkˆê

–Ÿ‰æ
‰Jh‚èX“c¬’j

–Ÿ‰æ
ŒxŠ¯‚ÌÈ‚µ‚Ì‚´‚«–}

–Ÿ‰æ
‚ ‚̎肱‚ÌŽèM“c—Í’j

–Ÿ‰æ
ŽD‘©‘Ž†–F‚ÌŽŸ˜Y

–Ÿ‰æ
ƒ}ƒ“ƒK“ñ–Ê‹¾Ô쓶‘¾

–Ÿ‰æ
„—‚Ì—[’©“‡‰J”V•
‹gèkˆê
ƒI[ƒWƒƒƒX‚Ì‹¬‰®AEƒNƒŠƒXƒeƒB–…”öƒAƒL•v

ƒVƒƒƒgEƒGƒ‹EƒAƒ‰ƒuŽR@Ž 
ŽR–¼•¶•v
•ZˆÁ@Œ¶‚ÌŽËŽè…’J@€
¼–ìˆê•v
…’…‚Ђ¤‚ß‚­“n•ÓŒ[•
“y’[ˆê”ü
çm‰Ì‚–Ø•jŒõ
–ìŒûã–¾˜AÚ
ˆê‚–Ú@“y‘l‚Æ‹‡‘lŒËì’å—Y
–Ø–“´Žj
Ú•ä‘å]Œ«ŽŸ
‚ˆäŠ°“ñ
ƒLƒPƒ“—ŽjŠ£@Mˆê˜Y
‹v•ÄGˆê
‹°È‰Æ‚É•ù‚®ŽR’¬”¿ŽO
‰i“c@—Í
•óÎŽElŽ–Œç‘ã—LŽO
ŽO—Ö@G”Æl“–‚Ä
ƒŠƒ‰‚Ì‚Ì‚·‚éŽèŽ†–…”öƒAƒL•v
–û–콈ê
—H‹SŒx•”‹S“{ì@_
ŽR”V“àGˆê
ŒY—™“‡“cˆê’j
“›ˆä’¼Ž}
À’k‰ïŽElŽ–Œ–{ŠÔ“c–ƒ—_

”Æl‚Í’N‚¾H
ƒIƒ‹ƒS[ƒ‹ŽžŒv˜h”öŽO˜Y

”Æl‚Í’N‚¾H
’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
Œ»‘㌀‚Ì‘fÞ••”—´“ñ


ƒMƒ‡ƒƒTƒ“‹gèkˆê

–Ÿ‰æ
‘æŽO‚Ì’j‹gèkˆê

‰f‰æ
–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
’T’ã¬àŽO\”N]ŒËì—•à

•M
”ÆߌŽ•]‘剺‰F‘É™Z


ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ




NO.58@‘æ9†@‚XE‚P‚OŒŽ†@H‹G“Á‘å†

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
ƒI[ƒ‹‹àƒƒ_ƒ‹‰Á“¡–F˜Y

–Ÿ‰æ
‚É‚¹‚à‚ÌŽž‘ã‹àeŒ˜‘¾˜Y

–Ÿ‰æ
—‹‚̃cƒŠ‹«“cº‘¢

–Ÿ‰æ
ƒKƒ`ƒƒƒ“–F‚ÌŽŸ˜Y

–Ÿ‰æ
“Ë•—ƒtƒN‰Ð‰Í‡@³

–Ÿ‰æ
Œ|p‚Æ‚¢‚¤–¼‚̤”„–؋v—˜

–Ÿ‰æ
“ñ–Ê‹¾Ô쓶‘¾

–Ÿ‰æ
Žl‚‚̃RƒG‚Ì•¨ŒêˆÉ’B•r‹ã


Œ¶‘z‹È–ØX‚‘¾˜Y
‰i“c@—Í
çm‰Ì‚–Ø•jŒõ
–ìŒûã–¾˜AÚ
Žèù‚Æ—ŽR@Ž 
ŽR–¼•¶•v
•…Žr“‡“cˆê’j
‘š–ì“ñˆê•F
’J’ê‚ÌŠá“n•ÓŒ[•
“y’[ˆê”ü
ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ
ç®çV“c@
“›ˆä’¼Ž}
“ú—j“ú‚Ì’©‘å’Ø»•v
‹v•ÄGˆêƒRƒ“ƒg
ˆê‚–Ú@‚Ë‚ñ‚Ë‚ñ‚±‚ë‚è•—ŒËì’å—Y
–Ø–“´Žj
Š®‘S”Æ߬ŒI’Ž‘¾˜Y
—é–Ø´‰q
•óÎŽElŽ–Œç‘ã—LŽO
ŽO—Ö@G”Æl“–‚ÄŒœÜ
¬‚³‚È‘å”é–§Š£@Mˆê˜Y
‹v•ÄGˆê
ƒTƒ€‚Ì—Œ™‚¢JEƒ}ƒbƒJƒŒ[


ŽÀŒ±–‚pŽtWELEƒAƒ‹ƒfƒ“


ƒyƒM[‚¿‚á‚ñƒEƒbƒhƒnƒEƒX


•s‹g‚È’¹AEƒNƒŠƒXƒeƒB–…”öƒAƒL•v

’T’ãì‰Æ‚ÌŒ©‚½u‘æŽO‚Ì’jv–ØX‚‘¾˜YEŽRŽ E…’J€E’Ö”ª˜Y

‰f‰æÀ’k‰ï
’T’ã¬àŒŽ•]‰BŠò@O

•]˜_
‰f‰æŽž•]••”—´“ñ

‰f‰æ
‚«‚à‚¾‚ß‚µ‰ï’©“‡‰J”V•

”Æl‚Í’N‚¾H
ƒoƒ‰“‚Ý‹£‘ˆ‹{–쑺Žq

”Æl‚Í’N‚¾H
“àŠO‹ß‹µˆê‘©]ŒËì—•à


–|–ó—]’k—]“H•À@Œ’

•M
Š®‘S”Æߊë‹@‘ÅŽÒ•¨Œê…’J@€


”ÆߌŽ•]‘剺‰F‘É™Z


’Z•Ò€’T’ã¬à‚Ì•s—˜‚ɂ‚¢‚Ä]ŒËì—•à

•]˜_
‘I•]…’J@€

•]˜_
‘Š‡¡•]’·ÀO‹B

•]˜_
’T’㕶’d‚Ö‚ÌV•—‚ð‰BŠò@O

•]˜_
–{Ši‚ÉÓ”C‚ð”’Î@Œ‰

•]˜_
‘I•]À’k‰ï]ŒËì—•àE…’J€E’·ÀO‹BE‰BŠòGE”’ÎŒ‰Eé¹K

À’k‰ï




NO.59@‘æ10†@‘Š§@ƒGƒƒeƒBƒbƒNƒ~ƒXƒeƒŠ[

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
“Á‘IVl–Ÿ‰æW–؋v—˜E]‹v{´ŸEM“c—Í’jE–Ø“‡OŽO

–Ÿ‰æ
l‚Å‚È‚µ‚Ì—ö]ŒËì—•à
‚–Ø@´
ˆó“x—ÑŒçŠp“cŠì‹v—Y
“y’[ˆê”ü
ƒXƒgƒŠƒbƒvŽElŽ–Œ…’J@€
¼–ìˆê•v
ŽÊ^–‚“n•ÓŒ[•
•x“cçH
‹¶l‚Ì|“‡“cˆê’j
“›ˆä’¼Ž}
á{‘剺‰F‘É™Z
죬ˆê˜Y
‘r•ž•vlŽR@Ž 
ŽR@˜Z˜Y
—Ž€ŒYŽúŽR“c•—‘¾˜Y
–û–콈ê
ŒŽ¢ŠE‚Ì—‚–Ø•jŒõ
ŽR“àGˆê
“Š‚°‚©‚ñ‚´‚µ‰i£ŽOŒá
–Ø–“´Žj
ˆó“x‘å–ƒ–ØX‚‘¾˜Y
‰i“c@—Í
“ì‹ž‹Ê’Ö@”ª˜Y
ŽO—Ö@G
•Ÿ•—–[–ëŽ~ß•v
ŠÖ–쀈ê˜Y
”L‚Ư‘¢‚Æ“ñl‚Ì—“í“c‹§‰î
“ú‰º”V•
‚¨‚³‚µ‚Ý‚¨ŽsŒËì’å—Y
ŽO’Jˆê”n
Šñ–Ø×H‚̉Ɖ¡a³Žj
–Œ’ŽO
¡Œv•Ê“c‘å’Ø»’j
‹v•ÄGˆê
‘å”]ŽèpŠC–ì\ŽO
“¡Œ`ˆê’j
˜VŠé@¹K
ŽR@˜Z˜Y
¬‰S‘å•]’è–쑺ŒÓ“°
_•Û•ü¢
V–òŠïŒøŽ–Œ’Ö@”ª˜Y


–¼’T’ã©–¼”»’f“´¨‰@’|â¬


“Æg‚Í•sŽ©—R‚ÌŠªˆ¼‘ò‚Ü‚±‚Æ


’T’ã¬à‚ÉŒ»‚ꂽƒGƒƒeƒBƒVƒYƒ€’†“‡‰Í‘¾˜Y


•¶Šw‚̃GƒƒeƒBƒVƒYƒ€ç‘ã—LŽO






NO.60@‚P‚PŒŽ†@“üÜŽÒ‹£ì“ÁW

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
‰‰ÌŽt‚Ì…‘’Œ©ãŽ^ŽŸ˜Y

–Ÿ‰æ
Šä‹à‚­‚茩ãŽ^ŽŸ˜Y

–Ÿ‰æ
‰Î‹CŒµ‹Öˆ¼‘ò‚Ü‚±‚Æ

–Ÿ‰æ
ƒnƒ“ƒeƒBƒ“ƒOâ–{“T‘¾

–Ÿ‰æ
ˆÀ•¨I–Ø“‡OŽO

–Ÿ‰æ
‚¯‚Á‚³‚­–Ø“‡OŽO

–Ÿ‰æ
oqI–Ø“‡OŽO

–Ÿ‰æ
¼•”‚Ì—–Ø“‡OŽO

–Ÿ‰æ
•ó΃o[ƒŒƒXƒNˆÉ’B•r‹ã
‹gèkˆê
Ž×—쓇“cˆê’j
‘š–ì“ñˆê•F
•X‘q“n•ÓŒ[•
“y’[ˆê”ü
ƒLƒLƒ‚ƒ‰ŽR@Ž 
ŽR–¼•¶•v
ˆê‚–Ú@“Å•w“`ŒËì’å—Y
–Ø–“´Žj
ˆ¤—~“‡’©ŽR呈ê
‚ˆäŠ°“ñ
“ ‘å‰Í“à핽
‘¾“c‘唪
ô—ª‚Ì_˜bŠ£@Mˆê˜Y
‹v•Ä@ˆê
ˆ«–‚‚ª—ˆ‚è‚Ä“J‚ð‚­‰¡a³Žj
‚–Ø@´˜AÚ
“d‹CŽ€ŒYƒRƒiƒ“ƒhƒCƒ‹


\ä݃|ƒ“ƒhƒr[ƒXƒgƒ“


ƒNƒŠ[ƒg‚̉²‹ƒNƒŠƒXƒeƒB–…”öƒAƒL•v

’T’ã¬àŒŽ•]¬Œ´rˆê

•]˜_
‚·‚Æ‚è‚Õ‚ÆE‚Ü‚¢‚µ‚ñ‚ɂ‚¢‚ÄŽë@‹v


’T’ã¬àŽ«“T’†“‡‰Í‘¾˜Y


’T’ã¬àŽO\”N]ŒËì—•à

•M




NO.61@‘æ12†@\“ñŒŽ†@Xƒ}ƒX“ÁW

ì•i–¼’˜ŽÒ–óŽÒ‘}ŠGŽí•Ê
ƒXƒ^ƒCƒ‹®Œ`Ší‰Í‡@³

–Ÿ‰æ
l‘Š‘ˆ¼‘ò‚Ü‚±‚Æ

–Ÿ‰æ
Œ©‚¦‚½Œ©‚¦‚½‚戼‘ò‚Ü‚±‚Æ

–Ÿ‰æ
’m”\”ÆX‰º@‹±

–Ÿ‰æ
‰©FƒRƒ“ƒgW’©“‡‰J”V•
‹gèkˆê
Ž×—쓇“cˆê’j
‘š–ì“ñˆê•F
–²—V•aŠ³ŽÒ“n•ÓŒ[•
“y’[ˆê”ü
•ZˆÁ@‹e‡‚¹…’J@€
¼–ìˆê•v
—d•w¡ˆä’B•v
“›ˆä’¼Ž}
—‚Æ”LŽR@Ž 
ŽR@˜Z˜Y
ÅŒã‚̔ӎ`‰i£ŽOŒá
–Œ’ŽO”Æl“–‚ĘAÚ
Ž„‚Í¡“úÁ‚¦‚Ä‚¢‚­“y‰®—²•v
ŽO—Ö@G
•‚¢‰ÔŽë@‹v
—é–Ø´‰q
‰ö“ƒRƒRƒjƒAƒŠŠ£@Mˆê˜Y
‹v•ÄGˆê
•óÎŽElŽ–Œç‘ã—LŽO
ŽO—Ö@G”Æl“–‚Ä‰ðŒˆ•Ñ
‹zŒŒ‚Ì”nƒNƒŠƒXƒeƒB–…”öƒAƒL•v

¹–é–²–²ÀŠC“ñ
•x“cçH
à‚͖‚炷’Ø“c@G
Šâ“c‹g•v
‹ÙåìŽElŽ–Œû—ÖŽj˜Y
‹v•ÄGˆê
ƒXƒL[“yŽY“ì@’B•v
•l“c@–«
ƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒY‚Ì‹À‰ƒŽà@åH“ñ
“ú‰º”V•
‹óŠÔ‚Ì’fŒû‹u”üä“ñ˜Y
–û–콈ê
„—¬à‚ÌŒ´—‘å’Ø»’j


’T’ã¬àŽ«“T’†“‡‰Í‘¾˜Y


ƒƒV‚̘bŽR’¬”¿ŽO


¡”N‚Ì’T’ã‰f‰æ••”—´“ñ

‰f‰æ
‰ä‚ª¬‹S•¨Œê‰BŠò@O


’T’ã¬àŽO\”N]ŒËì—•à


‘æ‚UŠª‚Ö@@•ó΃gƒbƒv‚Ö@@‘æ‚WŠª‚Ö